CubitaNOW
x

support@cubitanow.com

Descarga gratis nuestra App

Camila Arteche triunfa en el teatro en inglés en Los Ángeles

Brenda González Betancourt

Estados Unidos, Arte y Cultura, Cuba

La actriz cubana Camila Arteche, quien ha forjado su carrera en diferentes ciudades, llega a Los Ángeles en una etapa de gran propósito y crecimiento personal. Desde su llegada, se ha establecido con firmeza, decidida a representar la voz de las mujeres latinas inmigrantes sin renunciar a sus raíces. Actualmente, está protagonizando la obra California Story, un drama del dramaturgo Roger Q. Mason, que se presenta en el teatro El Caminito de Los Ángeles. La obra forma parte de la Trilogía Califas y es una de las sensaciones teatrales de la temporada.

En esta nueva etapa de su carrera interpreta dos personajes en California Story, que funcionan como reflejos de diferentes momentos de la historia. Su primer papel es el de Isadora Pico, hermana de Pío Pico, el último gobernador mexicano de California, mientras que el segundo es el de Mexicanwoman, una figura contemporánea que simboliza la mujer mexicana que ha perdido parte de su identidad en su intento por "pertenecer". Ambos personajes enfrentan conflictos tanto humanos como políticos, lo que le permite a la actriz explorar temas de sacrificio, identidad y pertenencia.

En una entrevista reciente, Camila compartió sus impresiones sobre el rol y cómo se identifica con los temas de la obra. Para ella, California Story no solo representa el sacrificio de un hombre por el "sueño americano", sino que aborda el viaje de todos los inmigrantes que buscan un futuro mejor. La actriz, que también es inmigrante cubana, se siente profundamente conectada con la trama. Asegura que no solo persigue el "sueño americano", sino que está trabajando por construir su propio sueño, manteniendo siempre su idioma, su cultura y su historia intactos.

Para Camila, el trabajo en California Story ha sido tanto un desafío emocional como técnico. Interpretar personajes tan complejos en un idioma que no es el suyo, como el inglés, ha sido una experiencia intensa. No obstante, ha abrazado el reto con la pasión que caracteriza su carrera y ha sabido aprovechar cada momento sobre el escenario. "Cada línea está cargada de intención. Nada puede ser obvio. Todo debe ser sentido y poético", declaró con orgullo.

La obra no solo es un recorrido histórico, sino que también proyecta un futuro distópico donde los temas de raza, poder y territorio son abordados de manera profunda. En este contexto siente que se encuentra en su lugar, ya que la representación de una comunidad que aún busca su identidad y lugar en el mundo resuena con su experiencia personal. "Es un universo multicolor y rebelde", comentó sobre el ambiente que se crea en California Story.

La obra se destaca por ser la mayor producción de la Trilogía Califas y cuenta con un elenco talentoso y diverso. Además, los trabajos de diseño de Salmah Beydoun en la escenografía, Levi Manners en el diseño de sonido, y Karen Boyers en el vestuario contribuyen a crear una atmósfera visual que complementa el contenido emocional de la obra. Camila, al igual que sus compañeros, siente un profundo honor de poder ser parte de esta propuesta que visibiliza la cultura latina en un contexto tan icónico como el teatro de Los Ángeles.

"Me honra representar a la cultura latina en Estados Unidos", reflexionó Camila. "No se trata solo de un personaje, sino de visibilizar lo que somos, lo que nos han quitado y lo que aún podemos recuperar". Con su interpretación de Isadora y Mexicanwoman, la actriz da vida a figuras que no solo representan la historia de California, sino que también encarnan la lucha de la comunidad latina por encontrar su lugar en un país lleno de desafíos y oportunidades.

Desde sus inicios en Cuba, pasando por sus experiencias en Miami, ha aprendido que el arte es universal, y que no importa en qué parte del mundo se encuentre, lo esencial sigue siendo la conexión con el otro. A pesar de las exigencias profesionales en una ciudad como Los Ángeles, donde la competencia y la presión son altas, Camila se ha centrado en algo mucho más profundo: el propósito detrás de su trabajo.

"Estar en esta obra, con un elenco diverso y comprometido, me ha devuelto el propósito", afirmó. "Ya no me preocupo por complacer a los demás, estoy disfrutando el arte desde el gozo, no desde la exigencia". Esta nueva etapa en su vida y carrera la ha llevado a dejar de lado la idea de seguir metas externas, enfocándose en disfrutar el proceso creativo y conectar con el público de una manera más genuina.

Con California Story, Camila Arteche no solo está dejando huella en el teatro de Los Ángeles, sino que está demostrando que el arte tiene la capacidad de transformar vidas y de cuestionar las estructuras de poder y la identidad. Para ella, la esencia del arte nunca cambia, solo lo hacen los escenarios, los presupuestos y las luces, pero lo importante sigue siendo la conexión emocional con el público. A través de esta obra, Camila también se ha encontrado a sí misma, y ese es el mayor logro de todos.

Recomendado para ti:


También te podría interesar:

Reaparece la viuda de Fidel Castro tras años de silencio: Dalia Soto del Valle captada en La Habana con sus hijos

Hace 10 horas

Incertidumbre por el futuro de la Ley de Nietos en Cuba

Hace 14 horas

Uso de spray irritante y armas blancas en riña entre padres durante evento deportivo en Santiago de Cuba(actualización)

Hace 11 horas

Dentadura nueva para Laritza Bacallao ¿se quitó su separación?

Hace 12 horas

Segundo accidente en la autopista nacional involucra a dos camiones de carga

Hace 18 horas

Cubanos vuelven a las calles hartos de los apagones y la escasez

Hace 16 horas

Identifican a víctimas del accidente vial del viernes en Villa Clara

Hace 11 horas

Policía suspende juego de pelota entre artistas, influencers y miembros de La Familia Cubana en Miami

Hace 1 día

Cubano enfrenta múltiples cargos en EE.UU. tras mentir en su trámite de ciudadanía

Hace 14 horas

Bayamo en tensión: manifestación ciudadana provoca corte de calles y presencia militar(contiene video)

Hace 18 horas

Pelea entre familiares interrumpe competencia infantil de lucha libre en Santiago de Cuba(contiene video)

Hace 12 horas

¡Desata polémica! David Calzado se atribuye éxito de Leoni Torres por su paso por La Charanga Habanera

Hace 21 horas

Cerrada por falta de personal: la crisis golpea a una agencia del Banco Metropolitano en La Habana

Hace 2 días

El contraste entre el entusiasmo oficial y la realidad económica y energética del país

Hace 2 días

Aumenta la tensión entre Aly Sánchez y Camila Guiribitey y se lanzan fuertes indirectas

Hace 1 día

Otaola echa fuego contra el juego de pelota en Miami y acusa a los participantes de querer superarlo en audiencia

Hace 21 horas

¡Lo intentó todo menos prenderse fuego!: Confesiones de Ana de Armas

Hace 1 día

¡Se casaron! Iraisel, ex de El Dany, contrajo matrimonio en ceremonia discreta con Leo Leyva

Hace 15 horas

Protesta en Pinar del Río por apagones: Secretaria del PCC pide “esperar a que el país tenga petróleo”

Hace 5 horas

Denuncian incendio de gran magnitud en Guantánamo por falta de respuesta de la Empresa Eléctrica(contiene video)

Hace 5 horas

Díaz-Canel recurre al uniforme militar como símbolo de control

Hace 11 horas

Continúa el acoso contra Yanaisy Curbelo en medio de creciente violencia callejera en Cuba(contiene video)

Hace 6 horas

Alarma por el avance del “químico” en La Habana

Hace 1 día

Preso en Cuba El Manicague

Hace 12 horas

Grave accidente en la Autopista Nacional deja seis heridos cerca de Nueva Paz

Hace 10 horas

Arrestan a pareja en EE.UU: criaban a su bebé entre animales muertos y heces

Hace 11 horas

Diputada mexicana califica al régimen cubano como dictadura y exige pronunciamiento en favor de los derechos humanos(contiene video)

Hace 11 horas

Niegan la posibilidad de ser periodista deportivo a joven holguinero

Hace 10 horas

El colapso eléctrico en Cuba: una tragedia diaria en los hogares

Hace 12 horas

MINREX responde con dureza a declaraciones de Mike Hammer

Hace 14 horas

Cae en Florida el cabecilla de red de robos liderada por cubanos: enfrenta prisión y deportación

Hace 2 días

Cuatro muertos y tres heridos graves en la Autopista Nacional en Villa Clara

Hace 1 día

Fallece la afamada periodista Nora Susana López Díaz tras ser atropellada en Ciego de Ávila

Hace 18 horas

Raúl Castro, Díaz-Canel y la cúpula del poder residen en Atabey: el enclave más exclusivo y vigilado de La Habana

Hace 2 días

Estados Unidos facilita verificación migratoria con Seguridad Nacional de EE.UU

Hace 12 horas

Ulises Toirac alza la voz con #CubaDueleConCojone

Hace 2 días

¡Estuvo con 583 hombres en 6 horas y terminó en el hospital!

Hace 2 días

Miguelín David responde sin filtro ante críticas por el juego de pelota en Miami

Hace 19 horas

Sincroniza nuevamente la termoeléctrica Antonio Guiteras tras múltiples fallos técnicos

Hace 5 horas

¡ Alarma! Cuba al límite energético: la termoeléctrica 'Guiteras' sale del sistema y agrava la crisis eléctrica nacional

Hace 1 día

El colapso demográfico de Cuba: menos nacimientos, más muertes y un país que se vacía

Hace 11 horas

Bayamo se levanta entre apagones y escasez mientras el régimen impone una falsa calma en redes

Hace 13 horas

Fixty Ordara defiende a Ja Rulay y le tira a El Carli después del estreno de “Osorbo”

Hace 1 día

Primer reality de citas en Cuba: 'WUARA'

Hace 2 días

El MLC como termómetro de la crisis: oscilaciones que revelan la fragilidad económica en Cuba

Hace 16 horas

Prensa mexicana resalta disculpas de Luisito Comunica por video sobre la comida cubana

Hace 14 horas

Otra avería en la termoeléctrica 'Antonio Guiteras' profundiza la crisis energética nacional

Hace 16 horas

'Voy a ser grande como lo fue mi papá': Hija del Taiger lanzará nueva canción

Hace 15 horas

¡La tercera en discordia! Jenisbel Acebedo responde a mensaje de Camila Guiribitey que pensaron era para Aly Sánchez

Hace 20 horas

Marc Anthony deja sin palabras a Nadia Ferreira con romántica sorpresa de cumpleaños

Hace 1 día

EE.UU. intensificará sanciones contra represores en Cuba, afirma su embajador en La Habana

Hace 14 horas

Plaga de chinches afecta escuelas y hospitales en Santiago de Cuba, según denuncias ciudadanas

Hace 14 horas

Diplomático de EE.UU. en Cuba irrita al régimen con una estrategia de contacto directo y abierta visibilidad

Hace 1 día

América Latina enfrenta una nueva ola migratoria impulsada por el cambio climático

Hace 11 horas

EEUU planea recorte histórico del 30% a SNAP y excluye a refugiados y solicitantes de asilo

Hace 17 horas

Bomberos rescatan a dos adultos mayores en incendio en La Pequeña Habana

Hace 14 horas

Brigada 2506 insta a Trump a actuar con firmeza contra el régimen comunista en Cuba

Hace 1 día

Hombre roba accesorios de auto estacionado en La Habana Vieja durante la madrugada(contiene video)

Hace 1 día

Claudia Artiles responde a comentarios sobre su relación: 'ningún hombre le quita el brillo a una mujer'

Hace 20 horas

Ciudadano estadounidense arrestado en obra de construcción por error de agentes migratorios

Hace 1 día

Régimen de Maduro arresta a aliado clave de María Corina Machado en vísperas de elecciones

Hace 1 día

'Que se boten' estreno de Aldo El Aldeano sobre la situación en Cuba

Hace 1 día

Detienen a mujer tras violento ataque en la estación de trenes de Hamburgo: hiere a 12 personas

Hace 1 día

¿Rachel Arderi desfilará por pasarelas de forma profesional?

Hace 15 horas

Claudia Artiles recibe elogios tras mostrar remodelaciones en el cuarto de su hijo

Hace 2 días

Eduardo Antonio y Sofía Vergara juntos en Cannes

Hace 1 día

Sentencia ejemplar contra narcotraficantes en La Habana: hasta 20 años de cárcel

Hace 1 día

Crisis salarial en Cuba: seis meses sin cobrar en cafetería estatal de Santiago de Cuba

Hace 2 días

Extraditan a 13 colombianos a EE. UU.: tres exmilitares entre los capturados

Hace 15 horas

Condenados por intento de asesinato a un diseñador de autos en Miami

Hace 1 día

Cuba acusa a Starlink de ser una herramienta de “agresión digital” de EE.UU.

Hace 1 día

¡Como un rey! Así celebró Osmani García su cumpleaños

Hace 1 día

La milagrosa recuperación de Argentina llega a la calle y se disparan las compras de coches y viviendas

Hace 2 días

Lilo Vilaplana denuncia uso propagandístico del pabellón cubano en la Expo Osaka 2025

Hace 2 días

¡Explotan las redes contra Karol G!: “esto es igual de vulgar que lo que hace Yailin”

Hace 1 día

¡Dupla actoral cubana! Paula Massola y Carlos Enrique Almirante en una producción en Miami

Hace 2 días

El cultivo de marihuana se expande en Cuba: Songo La Maya en Santiago de Cuba es el nuevo foco

Hace 2 días

El Chacal se emociona al oír a su hijo Milan cantar un tema suyo

Hace 1 día

Yass Beltrán regresa a las pantallas después de su salida de 'Tras la Huella'

Hace 2 días

Pastor cubano sigue detenido por defender a su hijo y mencionar a Dios en un tribunal militar

Hace 2 días

Fracaso naval en Corea del Norte: Kim Jong-un estalla tras bochornoso accidente con destructor de guerra

Hace 2 días

Juan Manuel Cao lanza canal de YouTube tras cierre de América Tevé: “No es mi canal, es nuestro canal”

Hace 1 día

¿Qué ha sido Cuba desde los tiempos de la Sierra Maestra?... ¡Promesas, promesas, promesas!

Hace 1 día

Karol G sorprende al mundo con “Latina Foreva”: desnudez, poder y nueva era musical

Hace 2 días

Shakira y Alejandro Sanz reavivan su conexión musical con “Bésame” tras casi dos décadas

Hace 1 día

¡Es relleno! Acusan a Claudia Artiles de no tener una figura natural y responde

Hace 1 día

EE. UU. acepta el Boeing 747 de Catar como nuevo Air Force One en medio de polémicas de seguridad y legalidad

Hace 2 días

FBI advierte sobre sofisticadas estafas dirigidas a personas mayores en el sur del estado

Hace 1 día

¿Colaboración a la vista? La Diosa y Willy Chirino despiertan rumores

Hace 2 días

El dinero y el amor según Sofía Vergara

Hace 1 día

Cuba continúa importando pollo desde Brasil pese a brote de gripe aviar

Hace 2 días

Se reportan muertos tras estrellarse avión privado en Murphy Canyon, San Diego

Hace 2 días

Derrame de combustible en vieja termoeléctrica de Matanzas expone abandono y riesgo ambiental

Hace 2 días

La dictadura de Cuba reconoció el colapso del sistema eléctrico de la isla: falta de mantenimiento y escasez de diésel

Hace 2 días

La influencer Amanda Camaraza llega a casa con su bebé: “Marcello, tú eres la vida nuestra'

Hace 1 día

Tornado causa estragos en Alquízar: techos volados y servicios interrumpidos

Hace 2 días

Luna Manzanares en musical cubano en París

Hace 2 días

Nueva integrante en la casa de Rachel Arderi y Bebeshito

Hace 2 días

Federación Cubana de Boxeo se afilia a World Boxing para mantenerse en el olimpismo

Hace 2 días

Incendios forestales en Cuba se disparan en 2025 y superan cifras de los últimos cuatro años

Hace 2 días

OSZAR »